С одной стороны, “Понибой”, снятый режиссером Эстебаном Аранго по сценарию Ривера Галло (который играет главную роль), - это криминальный фильм, в котором происходит очень мало такого, чего вы не могли бы заметить за милю. С другой стороны, в его настроении, цветовой палитре и оттенках игл присутствует подлинная смесь меланхолии и романтики, которая выводит “Понибои” за рамки жанра и превращает в нечто совершенно иное. Это очень неравномерное сочетание. Спокойные сцены с участием персонажей часто завораживают, как и мечтательные эпизоды, в которых время, кажется, останавливается. Когда сюжет предъявляет свои требования, чары рассеиваются.
Понибой - интерсексуальный секс-работник, живущий в Нью-Джерси, который ищет работу на стоянках грузовиков и в доках, а также “развлекается” в подсобке прачечной самообслуживания, которой управляет сутенер-наркоторговец по имени Винни (Дилан О'Брайен), чья беременная подруга Энджел (Виктория Педретти) - хорошая подруга Понибоя. Энджел понятия не имеет, что Винни тоже спит с Понибоем. У Винни есть небольшая компания девушек, работающих на него, и все это довольно непринужденно и дружелюбно, пока не происходит череда событий, и когда в прачечной появляется парочка страшных парней из мафии, один из которых одет в черно-белые гетры, как букмекер Дэймон Раньон, Понибой становится вынужден был пуститься в бега.
“Понибои” стоит посмотреть по многим причинам, главная из которых - Галло. Когда состоялась премьера фильма на “Сандэнсе", Галло, актер—интерсексуал, сказал, что они были заинтересованы в том, чтобы выразить "различные способы, с помощью которых я чувствовал себя аутсайдером в своей жизни, с пересечением идентичностей - быть интерсексуалом, латиноамериканцем, родом из Нью-Джерси”. Находясь в таком уединенном месте и при таком уникальном стечении обстоятельств, Галло делает акцент на универсальности. Это интересный феномен, о котором стоит помнить. Действие всех романов Томаса Харди происходило практически на одном и том же клочке земли. На обвинение в том, что его работа была “провинциальной”, Харди ответил: “Определенный провинциализм бесценен. Это суть индивидуальности”. Именно это использовал режиссер.
Несмотря на то, что в фильме не так много внешних сцен, фильм пропитан атмосферой Нью-Джерси. Такого не может быть нигде в другом месте. Как человек, который десятилетиями жил в Нью-Джерси, в Байонне, Юнион-Сити и Уихокене, это ощущение безошибочно знакомо. В наше время, когда так много всего снимается в городах, которые должны быть дублерами других городов, когда во многих фильмах практически отсутствует ощущение места, “Понибои” с гордостью демонстрирует свой регионализм. Это не “фон”. Дело не в хорошей локации. Главное - это ощущение. Нью-Джерси - это нечто особенное, и Галло знает это досконально. Режиссер-постановщик Эд Ву снимает “Понибоя” не так, как если бы это был суровый реалистический фильм. Он полностью погружен в нуар-романтику, с глубокими тенями, переходящими в цветные лужи, размытым неоновым светом, льющимся из окон, разноцветным светом, падающим на лица актеров. Фильм выглядит очень интригующе.
Самые яркие моменты фильма - это сцены между Понибоем и Брюсом (Мюррей Бартлетт), парнем в ковбойской шляпе за рулем "Мустанга", который однажды вечером заходит в прачечную самообслуживания. Между ними завязывается разговор. Между ними мгновенно возникает взаимное влечение, но оно неоднозначное, не только сексуальное. Как будто встречаются две души. Диалог звучит не как слова на странице. Это похоже на то, как разговаривают люди:
“Я Брюс”.
“О, как Спрингстин”.
“Ты моя фанатка?”
“Все девушки из Джерси такие”.
“Какая твоя любимая песня?”
“Это круто. Наверное, "Я в огне". Ты знаешь эту песню?”
Это гипнотизирует. Он предлагает Понибои немного спеть, и они вдвоем поют “Я в огне”. Они стоят в грязной прачечной самообслуживания, освещенной люминесцентными лампами, с убогой комнатой для секса в глубине, и они создали безопасное пространство для игр и общения. Брюс покидает фильм, но он вернется. Между ними происходит сцена в классической закусочной в Нью-Джерси, где они, кажется, единственные посетители, а в окнах сияет свет, как будто закусочная - это космический корабль, парящий над землей. Музыка романтичная, в стиле ду-воп 1950-х годов.
В 2019 году Галло выступил одним из режиссеров короткометражного фильма “Понибои”. В короткометражке не было всех этих наворотов о гангстерах и сделках с наркотиками. Это гораздо более простая история, основанная на реальных событиях. У Понибоя есть смутные мечты о том, чтобы выбраться из дома, увидеть мир, найти свою любовь. Брюс - воплощение фантазии: внешне мужественный человек в ковбойской шляпе, который принимает Понибоев такими, какие они есть. В короткометражке основное внимание уделено понибоям, если не считать каких-либо сюжетных интриг. Они чрезвычайно привлекательны для просмотра, ранимы и милы, но также жестки и изобретательны. Что бы ни происходило, всегда кажется достоверным.
Отчасти это связано с чувством места, как упоминалось ранее. Я часто сетовал на то, что многие актеры, похоже, не родом из какого-то определенного места. Регионализм и акценты сглаживаются, стираются. Так приятно наблюдать за такими актрисами, как Наташа Лайонн, Аннабелла Шиорра, Барбра Стрейзанд, Леди Гага … , которые чувствуют, что они родом из какого-то очень реального места. Они не стерли своего происхождения. Их происхождение кроется в акценте, манерах и жестах. Галло работает в их компании.
Смотреть “Понибоя” было неприятно. В сценах Понибоя и Брюса было гораздо больше жизненной силы, чем в окружающем их сюжете. Казалось, что кто-то счел своим долгом добавить в историю больше материала, усилив криминальный элемент, как будто никто не верил, что слежка за интересным персонажем в течение нескольких дней сможет заинтересовать аудиторию. Зрители заинтересованы. Понибои - это не тот, кого мы видели в кино раньше. Здесь есть еще много интересного.